奥克罗什卡:经典做法与所有版本 | Costless
奥克罗什卡——经典做法与所有版本(开菲尔、格瓦斯、艾兰)
夏日的酷暑让人毫无站在炉灶前的欲望。正是这个时候,餐桌上出现了奥克罗什卡(окрошка)——冰凉、清爽、爽脆。一碗这样的冷汤比风扇还解暑,半小时就能做好,几乎全用冰箱里现成的食材就能拼凑出来。我们这就来拆解经典做法和所有热门版本——用开菲尔、格瓦斯和艾兰做的——文末还会算一算给全家煮一锅奥克罗什卡到底要花多少钱。
奥克罗什卡(окрошка)是一道夏日冷汤,用新鲜蔬菜(黄瓜、樱桃萝卜)、煮熟的土豆、鸡蛋、肉或香肠以及香草制成,再浇上冰凉的汤底:开菲尔、格瓦斯、艾兰、乳清或苏打水。冷却后食用,常配一勺酸奶油和冰块。
奥克罗什卡速览:时间、份量、难度
- 准备时间:20 分钟(外加提前煮好鸡蛋和土豆)
- 总时间:30–40 分钟
- 份量:4–5 人份
- 难度:简单——新手也能轻松搞定
- 热量:每 100 克约 60–90 千卡(取决于汤底和肉类)
- 时令:5 月至 9 月,酷暑时节为高峰
什么是奥克罗什卡,它是哪里的菜
奥克罗什卡是一种冷汤,把切成小丁的熟食材和新鲜食材浇上冰凉的液体汤底。它的名字源自动词「крошить」(крошити),意思是切碎。正是这种切法,而非某一种必备食材,才让奥克罗什卡成为奥克罗什卡。
这是东欧和中亚菜系的传统菜肴。乌克兰会做这道菜,许多邻近地区也会——从波罗的海一带到高加索,那里流行用艾兰做的版本。从历史上看,奥克罗什卡曾是穷人和农民的食物:剩下的熟肉、煮熟的土豆、菜园里的时蔬和自家酿的格瓦斯,无需任何加热就能变成一顿管饱的夏日午餐。
如今人们喜爱奥克罗什卡,不是因为它的出身,而是因为那种感受:它能瞬间解暑,既可以做得管饱也可以做得清爽,既能做成荤的也能做成素的,而且每个家庭都有自己「正宗」的汤底。
奥克罗什卡的食材
经典配料分为四组:蔬菜、蛋白质、香草和汤底。下列大致用量按 4–5 人份计。
蔬菜与香草
蛋白质
汤底(任选其一)
装盘配料
- 酸奶油 — 3–4 汤匙
- 盐、黑胡椒 — 适量
- 芥末酱 — 1 茶匙(可选,增添辛辣味)
- 冰块 — 每碗放几块
经典奥克罗什卡做法
这是用开菲尔做的基础版奥克罗什卡——在乌克兰最为常见。土豆和鸡蛋要提前煮好并彻底放凉:温热的食材会破坏汤的清爽口感。
- 煮好蛋白质食材。把 4–5 个鸡蛋煮成全熟(8–10 分钟),把 3–4 个带皮土豆煮到软。彻底放凉,去皮。
- 把所有食材切成小丁。黄瓜、土豆、鸡蛋和香肠(或水煮肉)切成大小一致、约 0.5–0.7 厘米的小丁。切得越均匀,吃起来越舒服。
- 处理樱桃萝卜和香草。樱桃萝卜切成薄片或小丁。小葱、莳萝和欧芹切碎。小葱可以加一小撮盐轻轻揉搓——它会出汁,口感也更柔和。
- 拌好基底。把所有切好的食材放进一个大锅里,加盐、加胡椒,再加一勺芥末酱。拌匀后静置 5 分钟,让蔬菜出汁。
- 浇入汤底。倒入冰凉的开菲尔。如果汤太稠——用冰凉的凉白开或苏打水稀释到你想要的浓度。尝一尝,再补盐。
- 冷藏后上桌。把奥克罗什卡放进冰箱至少冷藏 20–30 分钟。上桌时配一勺酸奶油、新鲜香草和一块冰。
让奥克罗什卡不至于太稀的小窍门:不要提前把整锅都浇上汤底。要吃多少就浇多少,切好的基底和液体分开放在冰箱里——这样即使到第三天,汤依然爽脆。
开菲尔奥克罗什卡
最受欢迎的版本。汤底是脂肪含量 1–2.5% 的开菲尔,常用冰凉的水或苏打水按开菲尔 2 份 : 水 1 份的比例稀释,以免汤太浓稠。开菲尔奥克罗什卡口感柔和,带一丝淡淡的酸味;很配熟香肠和土豆。想更清爽,可以加一点柠檬汁或一勺芥末酱。
艾兰奥克罗什卡
艾兰是一种发酵乳饮料,在高加索和中亚地区很流行。比例很简单:不稀释、直接用纯艾兰,如果它太稠,就加少量苏打水。用艾兰做的奥克罗什卡清爽提神,酸味明显,还带一点淡淡的咸味。它和水煮鸡肉或牛肉(代替香肠)以及大量香草搭配,堪称绝妙。
格瓦斯奥克罗什卡
偏爱浓郁口味者的经典之选。做奥克罗什卡要用不甜的「白」(黑麦)格瓦斯——甜的汽水式格瓦斯会让汤变得齁腻。比例就是用格瓦斯把切好的基底完全浇透,按口味加盐、芥末酱,并在碗里加一勺酸奶油。格瓦斯奥克罗什卡的味道最有「夏日感」:爽利、带着标志性的酸味和面包香气。
用苏打水、乳清、酸奶油或蛋黄酱做的奥克罗什卡
手头没有惯用的汤底时——也有替代方案:
- 用苏打水:最清爽、最低热量的版本。用冰凉的有气苏打水浇透切好的基底,加柠檬汁和盐。解暑效果最强,但味道更平淡。
- 用乳清:带着像开菲尔那样的淡淡酸味,但更稀、热量更低。如果自制奶酪后剩了乳清,这是个不错的选择。
- 用酸奶油:把酸奶油(10–15%)用冰凉的水或苏打水按1:3的比例稀释到稀开菲尔的浓度。口感细腻而管饱。
- 用蛋黄酱:给喜欢浓郁口味的人。把几勺蛋黄酱用水或格瓦斯稀释。热量更高,所以更适合节日版而非日常版。
乌克兰风味奥克罗什卡
在乌克兰的传统里,奥克罗什卡最常用开菲尔或乳清来做——而不是格瓦斯。蛋白质部分来自熟香肠或水煮肉,必不可少的是大量小葱、莳萝和菜园里的新鲜黄瓜。常常还会加上煮熟的土豆和满满一勺自家酸奶油。味道柔和、带着发酵乳的香气、有着家常的饱足感——更接近一道冷蔬菜汤,而非辛辣的格瓦斯版本。
奥克罗什卡的食材要花多少钱
奥克罗什卡是一道很容易省钱的菜:大多数食材都是时令的,恰好在夏天——也就是最常做奥克罗什卡的季节——变得更便宜。新土豆、新鲜黄瓜、樱桃萝卜和香草在旺季的价格比冬天便宜好几倍,而汤底(开菲尔、格瓦斯、艾兰)几乎总能找到打折的。
煮一锅奥克罗什卡(4–5 人份)的大致购物篮包括蔬菜、一把香草、十个鸡蛋、一包香肠和汤底。实际花费取决于商店和当周行情:同样的产品在不同连锁超市之间的差价有时相当可观。
去采购食材之前,先比一比各家超市的价格,在 Costless 折扣页面找到最便宜的优惠。我们每周都会收集并更新各家超市的价格,所以你看到的是货架上的现价,而不是过时的旧价。
下面是一份做 4–5 人份经典奥克罗什卡的完整食材购物篮——把它加入你的购物清单,并比较附近超市每件产品的价格。汤底按口味选择:开菲尔、格瓦斯或艾兰。
小提示:把喜欢的产品加入 Costless 收藏并设置降价提醒——这样当你正打算煮奥克罗什卡时,就能赶上开菲尔或香肠的优惠。
常见问题
奥克罗什卡有多少热量?
取决于汤底和肉类——每 100 克大约 60–90 千卡。最清淡的是用苏打水或乳清、不加香肠做的奥克罗什卡(约 40–50 千卡),最管饱的是用蛋黄酱或高脂开菲尔加香肠做的。
奥克罗什卡能保存多久?
已浇好汤底的奥克罗什卡,在冰箱里存放不要超过 1 天。最好把切好的基底和汤底分开存放,临上桌前再浇——这样基底能保鲜 2–3 天,汤也不会变稀。
奥克罗什卡用什么做汤底?
汤底可以是开菲尔、格瓦斯(不甜的黑麦格瓦斯)、艾兰、乳清、苏打水、稀释的酸奶油或蛋黄酱。传统上会在碗里加一勺酸奶油、盐、胡椒,并按喜好加芥末酱来增添辛辣味。
奥克罗什卡配什么吃?
奥克罗什卡本身就很完整,但配上新鲜黑面包、单独的煮土豆或带莳萝的新土豆也很好。一定要——冰凉地吃,酷暑时加一块冰。
怎么做不加香肠的或素的奥克罗什卡?
用水煮鸡肉、牛肉或鹰嘴豆代替香肠。素食版就去掉肉和鸡蛋,多加些蔬菜(黄瓜、樱桃萝卜、土豆),再浇上格瓦斯或苏打水——就成了一道清爽的冷蔬菜汤。
奥克罗什卡和霍洛德尼克(холодник)有什么区别?
这是两种不同的冷汤。奥克罗什卡浇的是开菲尔、格瓦斯或艾兰,它的基底是黄瓜、樱桃萝卜和土豆。霍洛德尼克(甜菜冷汤)用甜菜煮的汤或加了熟甜菜的开菲尔做成,因此呈现出标志性的粉红—覆盆子色。奥克罗什卡则是绿白色,味道更平和。
我们很快会单独发一份霍洛德尼克的食谱——一道冰凉的甜菜冷汤,是夏日餐桌上奥克罗什卡的绝配。